今日のサークルは佃さんとの二人だけの開催。佃さんの提案により今日は動物名称の暗記を行った。配布されたプリントには合計６８種類の動物の名称が書かれています。これを出来るだけ数多く暗記する、という特訓です。
今まで「犬」のことは「หมา」（マー）と覚えていたが、プリントテキストには「สุนัข」（スナック）と出ている。どちらも「犬」には違いなのだが、「หมา」は「戌年」（ปีหมา）と言う時に使われているようです。日本語の「犬」と「戌・狗」のような違いなのでしょう。
「しま馬」（ゼブラ）は知っていました！ 交差点の「ゼブラゾーン」のことをタイ語では「ทางม้าลาย」（ターンマーラーイ）と言いますが、この「ゼブラ模様」は「ลาย」、それに「馬」（ม้า）がついて「ม้าลาย」となります。
こうして最初から知っている単語も幾つかあって助かったが、初めて聞く「อูฐ」（ウート・ラクダ）や「หนอก」（ノーク・こぶ）など初めて聞く単語は全く覚えられません。苦労しました。
しかし初めて聞くトナカイの「たてがみ」なども、単語を分解すると案外覚えやすく、「広い面とかスクリーン」を表わす「แผง」（ペーン）、それが「毛」で出来ているから「ขน」（コーン）、で、その毛は「首」のところにあるから「 คอ」（コー）、この３つを合わせて「แผงขนคอ」（ペーンコーンコー）。
では「ค้างคาว」って何でしょう？「ค้าง」（カーン）が「宙ぶらりん」、「คาว」（カーオ）が「臭い匂い」。であるから「蝙蝠」。コウモリの臭いを嗅いだことはありませんが、きっと臭いんでしょうね。
それと面白いのは「アザラシ」の「แมวน้ำ」（メーオナム）。直訳すると「海の猫」。「アザラシ」はタイでは「ネコ科」に入っているんですね。
まあ、それは兎も角、「イルカ」の「โลมา」（ローマ―）、「鯨」の「วาฬ」（ワーン）は、覚えておけば、何かの時に利用できそうですね。
